J’ai essayé pour vous…Chut les enfant lisent Billy se bile

Billy se bile

Billy se bile est un autre des albums de Anthony Browne que nous avons vu ensemble semaine dernière avec Petite Frida.

Edité également par l’école des loisirs, vous pouvez le trouver en grand format dans la collection Kaléidoscope. Mais également en format mini dans la collection les lutins.

Billy se bile s’adresse aux enfants de 6-8 ans. La collection les lutins lui donne le niveau de lecture 2/3.

L’histoire de Billy se bile

Comme le titre l’indique si bien, Billy est un jeune garçon qui se fait du soucis pour tout un tas de raisons. Absolument tout semble l’inquiéter.

L’auteur par en dérision sur ces choses qui inquiètent Billy : les chapeaux, les chaussures, les nuages etc. Ce qui permet à l’enfant lecteur qui serait lui aussi de cette nature de pouvoir évoquer ses propres angoisses sans craindre qu’on les minimise.

Ses parents ont beau le rassurer, Billy continu à se faire du mouron et à ne pas en trouver le sommeil. Jusqu’à ce qu’un soir sa mamie lui parle des poupées tracas. Un encadré à la fin de l’album reprend cette tradition qui vient du Guatemala. La mamie de Billy l’explique en quelques mots : « Tu confies à chacune une inquiétude, puis tu les glisses sous ton oreiller. Et elles s’inquiéteront à ta place pendant ton sommeil. »

L’occasion dé découvrir cette belle tradition et pourquoi pas, de trouver une solution pour rassurer un enfant inquiet 😉

Les illustrations

On retrouve ici les mêmes couleurs chaudes d’Amérique centrale que dans Petite Frida. Les poupées tracas sont toutes colorées. Anthony Brown a pris le soin de bien les différencier malgré leur nombre.

Si suite à cette lecture votre P’tit bout a envie de fabriquer ses poupées tracas, vous trouverez une méthode de fabrication sur le site des petites têtes. Sinon j’en ai trouvé aussi de très belles ici mais je n’ai jamais passé encore le cap d’en acheter.

Bonne lecture !

J’ai essayé pour vous….Chut les enfants lisent Petite Frida

Petite Frida

Cet album écrit et illustré par Anthony Brown fait partie de la collection Kaléidoscope de l’école des loisirs. Il s’agit d’une histoire de Frida Kahlo.

Petite Frida s’adresse aux enfants de 6-8 ans et permet d’aborder au travers de l’histoire de cette artiste la différence, la solitude, le pouvoir de l’imagination, et bien entendu l’art. Un album qui réussit parfaitement l’objectif de faire découvrir cette artiste aux enfants tout en les sensibilisant au sujet du handicap.

L’histoire

Elle est comptée à la première personne. Petite Frida raconte son histoire. Elle explique donc qu’elle a attrapé la Polio à 6 ans. Qu’elle en a été malade 9 mois et qu’après cela les autres enfants se sont mis à se moquer d’elle car sa jambe droite la faisait désormais boiter.

Malgré ses trois sœurs, Frida raconte que cela ne la dérangeait pas d’être seule. Son rêve à 7 ans était d’avoir un avion pour s’envoler, faire le tour du monde, être libre.

Frida raconte (à la façon de Alice au pays des merveilles) le monde merveilleux auquel elle a eu accès grâce à son imagination. Ce monde où elle fait la rencontre de cette amie qui danse avec grâce et qui l’écoute.

Et depuis ce jour elle peint cette amie imaginaire encore et encore au travers de ses nombreux autoportraits.

En fin d’ouvrage, sur la couverture, un encart plus bibliographique raconte l’histoire de Frida Kahlo. Ainsi, ce fragment d’histoire s’inspire d’un passage du journal de l’artiste.

Les illustrations

Les illustrations de Anthony Brown sont dans les tons chauds du Mexique. Elles portent une attention particulière aux expressions du visage.

J’aime tout particulièrement l’illustration des deux petites Fridas qui renvoi au tableau « les deux Fridas ».

Ceci est ma participation à Chut les enfants lisent, organisé par Devine qui vient bloguer ?

J’ai essayé pour vous…Chut les enfants lisent Vacances de foot.

vacances de foot

Semaine dernière nous avons vu ensemble le très bel album Trop de bagages pour la plage. Voici toujours sur le thème des vacances et du même auteur, Elsa Devernois, Vacances de foot.

Pour qui?

Ce petit roman parait initialement dans un J’aime lire. Face au succès rencontré il se voit édité en format de poche. Il s’adresse à des jeunes lecteurs à partir de 6 ans. Il peut inciter un enfant qui aime ce sport à lire un peu cet été 😉

Le roman

Ronaldo et ses parents vont partir passer des vacances à Marseille. L’idée principale du papa est que les deux garçons aille assister à un match de foot au stade Velodrome. Maman n’est pas vraiment enthousiaste à l’idée. D’autant que cela ne va pas se passer tout à fait comme prévu suite au départ imprévu de papa rappelé en urgence par son travail. C’est avec beaucoup d’humour que ce petit roman retrace les aventures de Ronaldo et sa maman lors de ce match.

Les illustrations de Laurent Audouin viennent faciliter la compréhension du texte et égayer le roman pour le rendre plus accessible.

Ceci est ma participation à Chut les enfants lisent, organisé par Devine qui vient bloguer ?

J’ai essayé pour vous…Chut les enfants lisent « l’anniversaire du chat assassin »

Chat assassin

La collection Mouche de l’école des loisirs propose des petits romans sympas pour les 6-8 ans. J’ai déjà eu l’occasion de vous en parler en vous présentant les séries l’école des souris (dont le tome 2 vient de paraître) et Vive la vie Gabi (4 tomes).

La série du chat assassin compte 8 tomes. Nous avons pris celui-ci au hasard parmi les 8 étant donné qu’ils ne sont pas numérotés, et donc sans ordre obligatoire de lecture apparent. Le texte est de Anne fine l’auteure du célèbre Madame Doubtfire. Pour l’école des loisirs, les illustrations sont de Véronique Deiss.

L’histoire

Tuffy mène sa vie de chat auprès de :

  • Ellie, sa jeune maîtresse qui lui est d’un loyauté sans faille,
  • Monsieur grognon-grincheux, le père de famille qui visiblement n’apprécie pas ce matou et réciproquement,
  • Madame-je-suis-beaucoup-plus-aimable, la maman.

Dans ce tome, Tuffy apprend que sa date d’anniversaire est le 31 octobre. Il décide d’organiser une fête avec ses amis. Cependant il apprend que la famille organise ce jour là une fête pour Halloween dont ils ne lui ont d’ailleurs pas parlé.

Vexé, tout en organisant sa fête d’anniversaire ailleurs, il va jouer des petits tours en douce aux trois humains. Tel que fixer une armoire tout en poussant des miaulements sinistres pour faire croire qu’il a vu un fantôme. Car c’est bien connu, les chats voient les fantômes. Ambiance Halloween à la maison garantie.

La fête d’anniversaire entre chats finalement organisée dans une étable voisine tourne court lorsque les chiens s’y invitent pour faire du grabuge. La course poursuite se termine dans la maison, faisant partir les invités terrorisés.

Le ton est insolent juste ce qu’il faut et les scènes sont pleines d’humour.

Les illustrations

Les illustrations de Véronique Deiss sont aussi drôles que le texte. On regrette juste qu’elles soient en noir et blanc. Elle a décliné les romans du chat assassin en une bande dessinée. Un moyen de faire découvrir cet univers aux lecteurs les plus récalcitrants.

Ceci est ma participation à Chut les enfants lisent, organisé par Devine qui vient bloguer ?

J’ai essayé pour vous…Chut les enfants lisent « Grignotin et Mentalo présentent… »

Grignotin et Mentalo

Le billet semaine dernière sur le recueil de pièces de théâtres de Catharina Valckx m’a rappelé cet excellent tome des aventures de Grignotin et Mentalo.

La série

Les aventures de Grignotin et Mentalo se déclinent au travers d’une série de 5 livres (qui se lisent indépendamment) de Delphine Bournay. Ils sont parus dans la collection Mouche de l’école des loisirs. Vous savez bien, il s’agit de cette collection de petits romans pour les 6-8 ans. Entre autres je vous ai déjà évoqué dans cette collection la série des Vive la vie, Gabi! de Soledad Bravi. Ou plus récemment les aventures de Lester et Bob. Je suis même surprise de n’avoir jamais évoqué ce roman ici mais j’ai beau cherché dans la base de recherche du blog, non rien.

L’histoire

Le tome intitulé « Grignotin et Mentalo présentent… » fait référence à la fable de la cigale et la fourmi.

Fatigué de devoir tout gérer, Mentalo décide de mettre en scène cette fable pour faire passer un message à ses amis. Mon passage préféré est le suivant : lors des explications sur la pièce, Grignotin ne supporte pas le sort réservé à la cigale. Cependant Mentalo maintient ferme qu’il ne peut pas aller à l’encontre de l’esprit de Jean de la Fontaine et modifier la fin pour le seul plaisir de son ami. Grignotin va se déguiser en « esprit de Jean de la Fontaine » pour convaincre son ami de changer cette fin tragique, lequel , par amitié (car en observant les illustrations les enfants comprendront qu’il n’est pas dupe) permettra une petite variante au texte original.

La suite de l’histoire raconte comment Mentalo va organiser l’attribution des rôles, les répétitions etc jusqu’au soir de la représentation. De quoi potentiellement donner envie aux enfants de se lancer également dans un tel projet de mise en scène 😉

D’autant que c’est une des fables généralement apprise entre le CP et le CE2.

Les illustrations

Dans ce roman les illustrations prennent le pas sur le texte avec les dialogues directement inscrits dans le dessin en écriture cursive. Pas facile de lire une écriture cursive pour un jeune lecteur mais c’est ici un bon entrainement. Avec une couleur attribuée à chaque protagoniste pour s’y retrouver plus facilement.
Je préconiserai quand même d’attendre le CE1.

Le trait est simple, presque naïf pour la mise en scène de ces animaux aux tons pastels. Les mimiques très expressives accompagnent parfaitement le texte. Le tout est très amusant.

Ceci est ma participation à Chut les enfants lisent, organisé par Devine qui vient bloguer ?